Significado de enfeitou-vo-los

    A forma enfeitou-vo-losé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de enfeitarenfeitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    enfeitarenfeitar
    ( en·fei·tar

    en·fei·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr adornos ou enfeites em. = ADORNAR, AFORMOSEAR, ATAVIAR, ARREBICAR, ORNAR

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Dar boa aparência ao que é falso, mau ou ordinário. = DISFARÇAR, DISSIMULAR

    3. Dar colorido a.

    4. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Meter farpas no touro.


    enfeitar-se para

    •Ter pretensões a; aspirar a.

    etimologiaOrigem:alteração de afeitar, do latim affecto, -are, almejar, esforçar-se por, aspirar a.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "enfeitou-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alfenado | adj.

    Enfeitado pretensiosamente; ajanotado....


    natalino | adj.

    Relativo à época do Natal (ex.: enfeites natalinos)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "enfeitou-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.