PT
BR
Pesquisar
    Definições



    encravados

    A forma encravadospode ser [masculino plural de encravadoencravado] ou [masculino plural particípio passado de encravarencravar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encravarencravar
    ( en·cra·var

    en·cra·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pregar com cravos, pregos, etc.

    2. Cravar, fixar.

    3. Engastar.

    4. Ofender o tecido carnoso do animal (ao ferrá-lo).

    5. Inutilizar (a artilharia).

    6. Enganar.

    7. Comprometer, encravelhar.

    8. Enguiçar.


    verbo pronominal

    9. Ferir-se nas próprias armas.

    10. Espetar-se.

    11. Atolar-se.

    12. Embebedar-se, embutir-se.

    13. Comprometer-se.

    14. Prejudicar-se com as próprias razões que alega.

    etimologiaOrigem etimológica: en- + cravo + -ar.
    Significado de encravar
   Significado de encravar
    encravadoencravado
    ( en·cra·va·do

    en·cra·va·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Fixado com cravos; encravilhado; encaixado.

    2. Enguiçado.

    3. Em maus lençóis, em dificuldades.

    4. Sem dinheiro.

    Significado de encravado
   Significado de encravado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encravados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?