Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

encastre

1ª pess. sing. pres. conj. de encastrarencastrar
3ª pess. sing. imp. de encastrarencastrar
3ª pess. sing. pres. conj. de encastrarencastrar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·cas·trar en·cas·trar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Encaixar; engranzar.

2. Ensamblar.

3. Emalhetar.

4. Engastar.

5. Introduzir um material numa superfície. = EMBUTIR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "encastre" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

carentesencartesencestarnéctaresrecantes

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Cloches Hss Bi Metalliques Adaptateur 6 Pans 30 152mm Avec Foret De Centrage Etanche Encastre Dock Usb Adaptateur Tableau De Bord Pan Usb 3 0 Port Male A Cable...

Em Luiz Martins

...até 10% na compra de uma vasta seleção de fogões, fornos e placas de encastre da marca BECKEN, recebendo

Em www.andthisisreality.com

...Folheto RADIO POPULAR Promoções de 4 a 6 maio Antevisão Folheto RADIO POPULAR Extra Encastre Promoções de 4 a 13 maio Antevisão Folheto STAPLES Promoções até 13 maio Antevisão...

Em blog200porcento.com

...abril Novo Folheto RADIO POPULAR Tecnologia Promoções até 24 abril Antevisão Folheto RADIO POPULAR Encastre Promoções de 20 a 26 abril Antevisão Folheto RADIO POPULAR Promoções de 23 a

Em blog200porcento.com

...Antevisão Folheto RADIO POPULAR Páscoa Promoções até 12 abril Antevisão Folheto RADIO POPULAR Especial Encastre Promoções até 12 abril Antevisão Folheto RADIO POPULAR Promoções dias 13 e 14 abril...

Em blog200porcento.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.


...para um dia ser de vossa utilidade. Gostaria de saber se na frase acima o emprego do pronome vossa é errado.
Se não analisarmos o contexto, não há nenhuma incorrecção no fragmento frásico que nos apresenta, pois o pronome pessoal vossa pode dizer respeito à segunda pessoa do plural (vós), inferindo-se que essa é a forma de tratamento utilizada (ex.: Aprendei [vós] esta lição, para um dia ser de vossa utilidade).

Deduzimos, no entanto, que a dúvida diz respeito à utilização do pronome de segunda pessoa vosso no contexto de um tratamento por vocês, que corresponde a uma terceira pessoa gramatical.

Esta utilização é muito comum e está a ser cada vez mais aceite, apesar de ser desaconselhada por alguns gramáticos, que aconselhariam o uso do pronome seu, sua no mesmo contexto (ex.: Aprendam [vocês] esta lição, para um dia ser de sua utilidade).

O Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa, por exemplo, apesar de registar no verbete vosso que este pronome é usado no tratamento por vós e no tratamento por vocês observa que "no uso mais purista da língua, aconselha-se seu, sua em vez de vosso, vossa para o tratamento por vocês".
pub

Palavra do dia

ar·tão ar·tão


(grego ártos, -ou, bolo ou pão de farinha de trigo)
nome masculino

[Pouco usado]   [Pouco usado]  Alimento feito de massa de farinha de cereais cozida num forno. = PÃO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/encastre [consultado em 16-10-2021]