Significado de encarcerava-a

    A forma encarcerava-apode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de encarcerarencarcerar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de encarcerarencarcerar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encarcerarencarcerar
    ( en·car·ce·rar

    en·car·ce·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter na cadeia. = APRISIONAR, ENCLAUSURAR, PRENDER ≠ DESENCARCERAR, EXCARCERAR, LIBERTAR, SOLTAR

    2. Ter em lugar seguro.

    3. [Medicina] [Medicina] Dificultar ou impedir o movimento de uma parte do corpo, geralmente devido a um acidente.

    verbo transitivo e pronominal

    4. Afastar ou fugir da convivência social. = ENCLAUSURAR, ISOLAR

    etimologiaOrigem:latim incarcero, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encarcerava-a" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pseudocoma | n. m.

    Estado em que o paciente está consciente e mantém a capacidade mental, mas não consegue mexer-se, nem falar ou comunicar, excepto por vezes através dos olhos....


    preso | adj. | n. m.

    Ligado, amarrado....


    encarcerado | adj. n. m. | adj.

    Metido em cárcere....


    recluso | adj. n. m.

    Que ou quem está encerrado em casa, sem sair nem receber visitas ou que se afastou do convívio social....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "encarcerava-a" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      1. Mal-formação ou malformação genética? Plural: malformações? 2. Como é mais correto: má perfusão ou mal-perfusão? Ex.: "hipofluorescência por má perfusão sub-retiniana compatível com degeneração miópica" // "hipofluorescência por mal-perfusão sub-retiniana compatível com atrofia central areolar".


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?