Significado de encarcerar-lho

    A forma encarcerar-lhopode ser [infinitivo de encarcerarencarcerar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encarcerarencarcerar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de encarcerarencarcerar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encarcerarencarcerar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de encarcerarencarcerar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encarcerarencarcerar
    ( en·car·ce·rar

    en·car·ce·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter na cadeia. = APRISIONAR, ENCLAUSURAR, PRENDER ≠ DESENCARCERAR, EXCARCERAR, LIBERTAR, SOLTAR

    2. Ter em lugar seguro.

    3. [Medicina] [Medicina] Dificultar ou impedir o movimento de uma parte do corpo, geralmente devido a um acidente.

    verbo transitivo e pronominal

    4. Afastar ou fugir da convivência social. = ENCLAUSURAR, ISOLAR

    etimologiaOrigem:latim incarcero, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encarcerar-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pseudocoma | n. m.

    Estado em que o paciente está consciente e mantém a capacidade mental, mas não consegue mexer-se, nem falar ou comunicar, excepto por vezes através dos olhos....


    preso | adj. | n. m.

    Ligado, amarrado....


    encarcerado | adj. n. m. | adj.

    Metido em cárcere....


    recluso | adj. n. m.

    Que ou quem está encerrado em casa, sem sair nem receber visitas ou que se afastou do convívio social....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "encarcerar-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?