Significado de encararam-nas

    A forma encararam-naspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encararencarar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de encararencarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encararencarar
    ( en·ca·rar

    en·ca·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Olhar de frente, de cara; fixar a vista em. = ACARAR, FITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Fazer frente a; aceitar um desafio. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR

    3. Tomar em consideração ou levar em conta (ex.: encarou a doença com otimismo). = CONSIDERAR

    etimologiaOrigem:en- + cara + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encararam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encara | adj. 2 g.

    O que vai à festa sem convite; penetra....


    multiface | adj. 2 g.

    Que apresenta várias faces....


    cariz | n. m.

    Expressão facial....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "encararam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber qual a forma correcta: "há falta de amigos, ele falava sozinho" ou "à falta de amigos, ele falava sozinho."