Significado de encaramos-vo-la

    Será que queria dizer encarámos-vo-la?

    A forma encaramos-vo-lapode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de encararencarar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de encararencarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encararencarar
    ( en·ca·rar

    en·ca·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Olhar de frente, de cara; fixar a vista em. = ACARAR, FITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Fazer frente a; aceitar um desafio. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR

    3. Tomar em consideração ou levar em conta (ex.: encarou a doença com otimismo). = CONSIDERAR

    etimologiaOrigem:en- + cara + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encaramos-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encara | adj. 2 g.

    O que vai à festa sem convite; penetra....


    multiface | adj. 2 g.

    Que apresenta várias faces....


    cariz | n. m.

    Expressão facial....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "encaramos-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)