Significado de encaralhar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encaralharencaralhar
    ( en·ca·ra·lhar

    en·ca·ra·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. [Calão] [Tabuísmo] Deixar ou ficar numa situação ou num estado de dificuldade ou de embaraço. = ATRAPALHAR, COMPLICAR, ENSARILHARDESENCARALHAR

    2. [Calão] [Tabuísmo] Deixar ou ficar zangado.

    etimologiaOrigem:en- + caralho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: escaralhar.

    Esta palavra no dicionário

    desencaralhar | v. tr., intr. e pron. | v. tr.

    Tirar ou sair de uma situação ou de um estado de dificuldade ou de embaraço....


    escaralhar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Remover o órgão sexual masculino ou inutilizar a sua função....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encaralhar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.