PT
BR
    Definições



    encaralhar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encaralharencaralhar
    ( en·ca·ra·lhar

    en·ca·ra·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. [Calão] [Tabuísmo] Deixar ou ficar numa situação ou num estado de dificuldade ou de embaraço. = ATRAPALHAR, COMPLICAR, ENSARILHARDESENCARALHAR

    2. [Calão] [Tabuísmo] Deixar ou ficar zangado.

    etimologiaOrigem: en- + caralho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: escaralhar.
    Significado de encaralharSignificado de encaralhar

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Qual a frase que está correcta: Milhares de pessoas saíram à rua para festejar o S. João ou Milhares de pessoas saíram à rua para festejarem o S. João?