PT
BR
Pesquisar
Definições



encaradas

A forma encaradaspode ser [feminino plural de encaradoencarado] ou [feminino plural particípio passado de encararencarar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encararencarar
( en·ca·rar

en·ca·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Olhar de frente, de cara; fixar a vista em. = ACARAR, FITAR

2. [Figurado] [Figurado] Fazer frente a; aceitar um desafio. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR

3. Tomar em consideração ou levar em conta (ex.: encarou a doença com optimismo). = CONSIDERAR

etimologiaOrigem etimológica: en- + cara + -ar.
encaradoencarado
( en·ca·ra·do

en·ca·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se encarou.

2. Considerado, visto.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de encarar.
iconeConfrontar: bem-encarado, mal-encarado.
encaradas encaradas

Auxiliares de tradução

Traduzir "encaradas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria que tirasse minha dúvida quanto ao uso de está ou estar em um contexto.


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?