PT
BR
Pesquisar
    Definições



    encapotados

    A forma encapotadospode ser [masculino plural de encapotadoencapotado] ou [masculino plural particípio passado de encapotarencapotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encapotarencapotar
    ( en·ca·po·tar

    en·ca·po·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Cobrir com capote.

    2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

    3. Disfarçar.


    verbo pronominal

    4. Pôr o capote.

    5. Embuçar-se, toldar-se.

    6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

    7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

    Significado de encapotar
   Significado de encapotar
    encapotadoencapotado
    ( en·ca·po·ta·do

    en·ca·po·ta·do

    )


    nome masculino

    1. Indivíduo embuçado em capa ou capote.

    2. [Brasil] [Brasil] Mercadoria envolta em aniagem.

    Significado de encapotado
   Significado de encapotado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encapotados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber quando utilizar a conjunção mas na frase e quando vem após a vírgula ou ponto?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?