Significado de encabara-vos

    A forma encabara-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encabarencabar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encabarencabar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encabarencabar
    ( en·ca·bar

    en·ca·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter no aro ou alvado o cabo de.

    2. [Figurado] [Figurado] Meter, introduzir.

    3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Enganar.

    etimologiaOrigem:en- + cabo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encabara-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encavar | v. tr.

    Meter o ferrão ou cabo de ferramenta no olho do alvado....

    encabar | v. tr.

    Meter no aro ou alvado o cabo de....

    encabadouro | n. m.

    Abertura em que entra o cabo de qualquer instrumento ou utensílio de metal....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encabara-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?

      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



      Palavra do dia

      quassarquassar
      ( quas·sar

      quas·sar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo

      [Farmácia, Farmacologia] [Farmácia, Farmacologia] Reduzir materiais vegetais, como raízes e cascas duras, a fragmentos, para facilitar a extração dos seus princípios ativos.

      etimologiaOrigem:latim quasso, -are, sacudir, agitar, quebrar.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: caçar, cassar, quasar.