Significado de emprestar-lhes

    A forma emprestar-lhespode ser [infinitivo de emprestaremprestar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de emprestaremprestar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de emprestaremprestar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de emprestaremprestar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de emprestaremprestar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emprestaremprestar
    ( em·pres·tar

    em·pres·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Confiar temporariamente algo, sob condição de ser devolvido (ex.: já li o livro que você me emprestou).

    2. [Figurado] [Figurado] Dar; conceder; conferir (ex.: o sol emprestava uma cor avermelhada ao horizonte).

    3. [Brasil] [Brasil] Tomar por empréstimo (ex.: devolveu a fantasia de bailarina que emprestou da vizinha).

    etimologiaOrigem:em- + prestar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "emprestar-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    emprestado | adj.

    Que se deu ou se tomou de empréstimo....


    juro | n. m.

    Rendimento de dinheiro emprestado....


    xepeiro | n. m.

    Soldado que se alimenta de comida de quartel....


    jurista | n. 2 g.

    Pessoa que empresta dinheiro a juros ou possui títulos da dívida pública e recebe os respetivos juros....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "emprestar-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?