Significado de empolgaram-lhos

    A forma empolgaram-lhospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de empolgarempolgar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de empolgarempolgar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empolgarempolgar
    ( em·pol·gar

    em·pol·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deitar a garra a.DESEMPOLGAR

    2. Apoderar-se de algo, com a mão. = AGARRARLARGAR

    3. Adquirir pela força ou injustamente. = APOSSAR-SE, USURPAR

    4. Armar a besta, estirando a corda.

    5. Segurar com arpéu. = AFERRAR

    verbo transitivo e pronominal

    6. [Figurado] [Figurado] Provocar ou sentir interesse ou entusiasmo. = ENTUSIASMARDESANIMAR

    etimologiaOrigem:latim *empollicare, de polleo, -ere, ser forte, ser poderoso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empolgaram-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    campanudo | adj.

    Que tem bojo; que tem forma de sino....


    empolgante | adj. 2 g.

    Que causa viva impressão no ânimo; que domina e assoberba o espírito....


    empolgadeira | n. f.

    Buraco em que se enfiava a corda em cada extremo do arco da besta....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empolgaram-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?