Significado de empenham-vo-las

    A forma empenham-vo-lasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de empenharempenhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empenharempenhar
    ( em·pe·nhar

    em·pe·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar como segurança de uma dívida ou contrato; dar ou pôr em penhor. = APENHORAR, EMPENHORAR

    2. Dar como caução de um empréstimo.

    3. Fazer contrair dívidas.

    4. Expor; arriscar.

    5. Empregar com solicitude.

    verbo pronominal

    6. Endividar-se.

    7. Fazer diligência.

    8. Fazer algo com empenho, dedicação ou muita concentração (ex.: acho que eles se empenharam muito neste projeto; nunca se empenhou no estudo). = APLICAR-SE, DEDICAR-SE

    9. Tomar interesse por.

    etimologiaOrigem:latim tardio *impignare, do latim pignor, -oris, penhor, hipoteca, garantia, caução.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empenham-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apostado | adj.

    Deliberado; determinado; firme na sua resolução; empenhado....


    dopado | adj.

    Que está sob efeito de dope; que está excitado por uma droga....


    enquanto | conj.

    Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....


    obstrito | adj.

    Constrangido, obrigado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empenham-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?