PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empedrassem-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calçada | n. f.

    Rua ou caminho empedrado....

    calceteiro | n. m.

    Aquele que trabalha no empedramento de estradas, ruas, etc....

    lacete | n. m.

    Pequeno laço....

    pedrado | adj. | n. m.

    Empedrado....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.



    Palavra do dia