Significado de empedirnais-te

    A forma empedirnais-teé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de empedernirempedernir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empedernirempedernir
    ( em·pe·der·nir

    em·pe·der·nir

         )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Converter em pedra. = LAPIDIFICAR, PETRIFICAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Tornar ou ficar duro como pedra. = EMPEDRAR ≠ DESEMPEDERNIR

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar insensível, cruel. = PETRIFICAR ≠ DESEMPEDERNIR

    etimologiaOrigem:latim vulgar *impetrinire, do latim petrinus, -a, -um, relativo a pedra.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empedirnais-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    obdurado | adj.

    Que revela obduração....

    desempedernir | v. tr. | v. tr. e pron.

    Amolecer o que está empedernido ou duro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "empedirnais-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?

      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



      Palavra do dia

      dioneiadionéiadioneia
      ( di·o·nei·a

      di·o·néi·a

      di·o·nei·a

       )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Planta carnívora (Dionaea muscipula) da família das droseráceas, cujas folhas envolvem e matam os insetos que nelas pousam, nativa dos Estados Unidos da América. = APANHA-MOSCAS

      etimologiaOrigem:latim científico Dionaea, de Dione ou Dioneia, mitónimo [deusa grega].

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:dionéia.
      grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:dioneia.
      grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: dionéia.
      grafiaGrafia em Portugal:dioneia.