Significado de empasteleis-lhe

    A forma empasteleis-lheé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de empastelarempastelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empastelarempastelar
    ( em·pas·te·lar

    em·pas·te·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Tipografia] [Tipografia] Misturar ou amontoar confusamente (ex.: empastelar carateres tipográficos).

    2. Provocar danos para inutilizar uma tipografia ou oficina tipográfica (ex.: a polícia política empastelara o jornal).

    3. Provocar estragos em. = DANIFICAR, ESTRAGAR

    4. Fazer sem energia ou sem vontade (ex.: empastelar o trabalho).

    5. Impossibilitar sistemas de telecomunicação através de interferência nos sinais eletrónicos (ex.: o sistema pode empastelar as frequências que permitem a comunicação entre comandos e drones).

    etimologiaOrigem:em- + pastel + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    empastelar | v. tr.

    Misturar ou amontoar confusamente (ex.: empastelar carateres tipográficos)....


    Ato ou efeito de empastelar (ex.: dispositivo de empastelamento remoto; empastelamento de carateres tipográficos)....


    empastelador | adj. n. m. | n. m.

    Que ou o que empastela....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "empasteleis-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).