Significado de emparelhasse-mo

    A forma emparelhasse-mopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de emparelharemparelhar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de emparelharemparelhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emparelharemparelhar
    ( em·pa·re·lhar

    em·pa·re·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Pôr ou ficar a par ou lado a lado. = JUNTAR

    2. Tornar ou ficar igual ou ao mesmo nível. = COMPARAR, EQUIPARAR, IGUALAR, IRMANAR, NIVELAR

    verbo transitivo

    3. Pôr em par ou parelha; jungir dois a dois.

    4. Complementar o par ou a parelha de; juntar aos pares. = EMPARCEIRAR ≠ DESEMPARELHAR

    5. [Informática] [Informática] Ligar equipamentos eletrónicos através de tecnologia bluetooth ou outra (ex.: emparelhar telemóveis; emparelhar o acessório com o telemóvel). ≠ DESEMPARELHAR

    verbo intransitivo

    6. Estar a par; ficar lado a lado; estar em igualdade e em competição. = CORRER PARELHAS, IGUALAR-SE, OMBREAR, RIVALIZAR

    etimologiaOrigem:em- + parelha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "emparelhasse-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    erreiro | adj.

    Diz-se do animal que, emparelhado, só trabalha bem de um lado (direito ou esquerdo)....


    Puxado por quatro cavalos emparelhados....


    diostilo | n. m.

    Fachada de duas colunas, ou em que há colunas emparelhadas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "emparelhasse-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Na conjugação do verbo ver numa frase que começa com "se", qual das opções é a correta: "Se ela vir você aqui, ela vai ficar brava". ou "Se ela ver você aqui..."?