Significado de empano-lhas

    A forma empano-lhasé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de empanarempanar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empanar1empanar1
    ( em·pa·nar

    em·pa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Cobrir ou cobrir-se com panos. ≠ DESEMPANAR

    2. Não deixar ver ou não se deixar ver. = ENCOBRIR, ESCONDER

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar baço ou pouco transparente. = DESLUSTRAR, EMBACIAR, OBSCURECER

    4. [Figurado] [Figurado] Tirar ou perder o valor ou a reputação. = DENEGRIR, DESLUSTRAR, MACULAR

    etimologiaOrigem:en- + pano + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    empanar2empanar2
    ( em·pa·nar

    em·pa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Ter (principalmente motor de veículo) uma pane ou uma avaria. = AVARIAR ≠ DESEMPANAR

    etimologiaOrigem:en- + pane + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    empanar3empanar3
    ( em·pa·nar

    em·pa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária] Passar por ovo batido e cobrir de pão ralado ou de farinha de trigo para depois fritar. = PANAR

    etimologiaOrigem:en- + panar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    empanado | adj. | n. m.

    Envolto em ovo batido e coberto de pão ralado ou de farinha de trigo....


    arancino | n. m.

    Bola de arroz cozido com açafrão, panada e frita, geralmente recheada com carne picada ou com outros ingredientes (ex.: arancinos de espinafres)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empano-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Na frase "Quem encontrou uns óculos no banheiro, favor entregar ao setor de Meio Ambiente", a dúvida é se posso colocar uns óculos, mesmo possuindo um único par de óculos perdidos.