Significado de embonecar-vos

A forma embonecar-vospode ser [infinitivo de embonecarembonecar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de embonecarembonecar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de embonecarembonecar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de embonecarembonecar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de embonecarembonecar].

embonecarembonecar

( em·bo·ne·car

em·bo·ne·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar(-se) enfeitado como uma boneca.

2. Enfeitar(-se) ridícula ou pretensiosamente.

verbo intransitivo

3. Produzir boneca ou bandeirola (ex.: o milho embonecou). = ESPIGAR

= SinónimoSinônimo geral: ABONECAR

Origem:em- + boneca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "embonecar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

embonecara-vos embonecam-vos emboneca-vos embonecas-vos embonecai-vos embonecar-nos embonecar-mos

Palavras vizinhas

embondo embonecado embonecamento embonecar embonecramento embonecrar emboquilhamento

Esta palavra no dicionário

embonecrar | v. intr.

Produzir boneca ou bandeirola (ex.: o milho embonecrou)....

embonecamento | n. m.

Ato ou efeito de embonecar ou de se embonecar....

embonecado | adj.

Que se embonecou....

abonecar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. intr.

Tornar semelhante a boneca....

bonecar | v. intr.

Produzir boneca ou bandeirola (ex.: o milho bonecou)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "embonecar-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pronome átono antes ou depois do verbo

Sou um estudante autodidacta italiano e ainda não entendo porque nem quando é possível pôr o pronome pessoal complemento depois do verbo (ex.: amo-te, vejo-te e não te amo nem te vejo).

Ver todas