PT
BR
    Definições



    eléctrica

    A forma eléctricapode ser [feminino singular de eléctricoelétricoelétrico] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    eléctricaelétricaelétrica
    |ét| |ét| |ét|
    ( e·léc·tri·ca e·lé·tri·ca

    e·lé·tri·ca

    )


    nome feminino

    Empresa que produz ou distribui electricidade (ex.: a eléctrica portuguesa integra um consórcio europeu).

    etimologiaOrigem: feminino de eléctrico.
    Significado de elétricaSignificado de elétrica

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: elétrica.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: eléctrica.
    grafiaGrafia no Brasil:elétrica.
    grafiaGrafia em Portugal:eléctrica.
    eléctricoelétricoelétrico
    |ét| |ét| |ét|
    ( e·léc·tri·co e·lé·tri·co

    e·lé·tri·co

    )
    Imagem

    Viatura urbana de transporte de passageiros, geralmente com apenas uma composição, movida por electricidade e que circula sobre carris de ferro. (Equivalente no português do Brasil: bonde.)


    adjectivoadjetivo

    1. Da electricidade ou a ela relativo.

    2. Em que se manifesta electricidade.

    3. Que é causado pela electricidade ou que a tem por agente ou motor.

    4. [Figurado] [Figurado] Que se propaga rapidamente.

    5. Que excita ou abala como a electricidade.


    nome masculino

    6. [Portugal] [Portugal] Viatura urbana de transporte de passageiros, geralmente com apenas uma composição, movida por electricidade e que circula sobre carris de ferro. (Equivalente no português do Brasil: bonde.)Imagem = CARRO ELÉCTRICO, TRÂMUEI

    7. Veículo automóvel movido a electricidade.

    etimologiaOrigem: francês électrique, do inglês electric, do latim científico electricus, -a, -um, rico em âmbar-amarelo.
    Significado de elétricoSignificado de elétrico

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: elétrico.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: eléctrico.
    grafiaGrafia no Brasil:elétrico.
    grafiaGrafia em Portugal:eléctrico.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "eléctrica" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?