PT
BR
Pesquisar
Definições



efemérides

A forma efeméridespode ser[nome feminino plural] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
efemérideefeméride
( e·fe·mé·ri·de

e·fe·mé·ri·de

)


nome feminino

1. [Astronomia] [Astronomia] Tábua astronómica que indica, dia a dia, a posição dos planetas no zodíaco.

2. Acontecimento ou facto importante que ocorreu em determinada data.

3. Celebração de um acontecimento ou de uma data importante.

efemérides


nome feminino plural

4. Escrito em que se registam os acontecimentos de cada dia. = DIÁRIO

5. Obra que regista acontecimentos importantes ocorridos no mesmo dia em diferentes anos.

etimologiaOrigem etimológica:latim ephemeris, -idis, do grego efêmerís, -ídos, diário, livro de contas, memórias militares.
Confrontar: efemérida.

Auxiliares de tradução

Traduzir "efemérides" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



As palavras Malanje, Uíje, Cassanje, etc., levam a letra g ou j ?
Os topónimos angolanos referidos deverão ortografar-se correctamente nas formas Malanje, je e Caçanje (esta última grafia corresponde também ao nome comum caçanje).

É esta a grafia registada nas principais obras de referência para o português europeu, nomeadamente no Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa (Coimbra: Atlântida Editora, 1947) e no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), de Rebelo Gonçalves, ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001). Apesar disso, é esmagadora a ocorrência de grafias alternativas como *Malange, *Uíge, *Cassange ou *Cassanje (o asterisco indica incorrecção, de acordo com as obras de referência para a ortografia e com a tradição lexicográfica).

É de referir que com o Acordo Ortográfico de 1990 (nomeadamente na Base III) não há qualquer alteração a este respeito.




Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
Esta construção da frase acima está correta?
No português contemporâneo, a construção com o gerúndio antecedido da preposição em é possível, apesar de relativamente rara.

Esta construção é enfática, não acrescenta nenhuma informação ao uso do gerúndio simples. É possível encontrá-la com uma função adverbial, geralmente para indicar simultaneidade ou anterioridade imediata (ex.: em chegando o tempo quente, vamos à praia), ou ainda para indicar um valor condicional (ex.: em querendo [= se ele quiser], ele consegue; em sendo necessário [= se for necessário], eu venho cá ajudar).