PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "economistas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    marxismo | n. m.

    Doutrina filosófica, política e económica de Karl Marx (1818-1883, economista e filósofo alemão), que analisa os processos históricos segundo métodos dialéticos e materialistas, à luz da luta de classes....


    economista | n. 2 g.

    Pessoa versada em questões político-económicas....


    economês | n. m.

    Linguagem ou terminologia própria dos economistas, de difícil compreensão para o público em geral....


    subconsumo | n. m.

    Consumo inferior às necessidades. (Os economistas consideram que as crises cíclicas chamadas atualmente de «superprodução» são na realidade crises de subconsumo.)...


    marxista | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Relativo ao marxismo ou a Karl Marx (1818-1883, economista e filósofo alemão)....




    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."


    Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?