PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ecológicos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pegada | n. f.

    Sinal ou vestígio do pé....


    sere | n. f.

    Série de comunidades que correspondem a diferentes fases de uma sucessão ecológica em determinado local (ex.: cada sere pode ser caracterizada pela presença de uma ou duas espécies de alta importância ecológica)....


    Uso de práticas violentas, intimidatórias ou de sabotagem em nome de causas ambientais e ecológicas (ex.: o grupo foi acusado de ecoterrorismo contra património de uma empresa farmacêutica)....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.