PT
BR
    Definições



    dotes

    A forma dotespode ser [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de dotardotar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dotedote
    ( do·te

    do·te

    )


    nome masculino

    1. Conjunto de bens que a mulher traz ao matrimónio e que não se pode alienar senão em certos casos previstos na lei.

    2. Conjunto de bens dados ou recebidos por causa de um contrato de casamento.

    3. Conjunto de bens que a freira levava para o convento.

    dotes


    nome masculino plural

    4. [Figurado] [Figurado] Qualidade, mérito ou dom natural (ex.: dotes de cozinheiro; ela tem dotes oratórios). [Mais usado no plural.]

    etimologiaOrigem: latim dos, dotis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de doteSignificado de dote
    dotardotar
    ( do·tar

    do·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar dote a.

    2. Estabelecer dotação a.

    3. [Figurado] [Figurado] Exornar, ornar, prendar, conceder (o que é bom).

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de dotarSignificado de dotar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dotes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.