PT
BR
Pesquisar
Definições



dona de casa.

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
donadona
|ô| |ô|
( do·na

do·na

)


nome feminino

1. Tratamento e título honorífico que precede o nome próprio de senhoras (abreviatura: D.).

2. [Antigo] [Antigo] Senhora nobre. = DAMA

3. Senhora; proprietária.

4. [Brasil] [Brasil] O mesmo que esposa.

5. [Informal] [Informal] O mesmo que senhora.


dona de casa

Mulher sem profissão remunerada que trata da administração, manutenção e arranjo da sua casa. = DOMÉSTICA

etimologiaOrigem etimológica: latim domina, -ae.
vistoMasculino: dom ou dono.
iconMasculino: dom ou dono.
iconeConfrontar: duna.
dona de casa.dona de casa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "dona de casa." para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?
Sobre este assunto, por favor consulte a resposta impresso/imprimido, morto/morrido/matado.

Acrescente-se ao que é dito nessa resposta que no exemplo tinha sido pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz passiva do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: a conta já tinha sido paga), sendo este um tempo composto construído com o verbo auxiliar ser no mais-que-perfeito composto do indicativo (tinha sido) e a forma do particípio do verbo principal (pago). No exemplo tinha pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz activa do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: ele já tinha pago a conta), tempo composto construído com o verbo auxiliar ter no imperfeito do indicativo (tinha) e a forma do particípio do verbo principal (pago).




Gostaria de saber se esta sentença está correta: Há um tempo atrás.
Se a dúvida se relacionar com o uso de atrás com o verbo haver a indicar tempo decorrido, poderá consultar a resposta há alguns anos atrás. Se se tratar de uma hesitação entre a forma do verbo haver e outras palavras com som idêntico ou semelhante (ex.: à, a), poderá consultar as respostas há muito tempo/a muito tempo ou à ou há?.