Significado de divorcie-ta

A forma divorcie-tapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de divorciardivorciar], [terceira pessoa singular do imperativo de divorciardivorciar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de divorciardivorciar].

divorciardivorciar

( di·vor·ci·ar

di·vor·ci·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Decretar ou obter dissolução judicial do matrimónio (ex.: divorciar os cônjuges; divorciaram-se, mas mantêm relações cordiais). = DESCASAR

2. [Figurado] [Figurado] Afastar ou afastar-se o que estava unido. = DESAVIR, DESEMPARELHAR, DESIRMANAR, DESUNIR

= SinónimoSinônimo geral: SEPARAR

Origem:divórcio + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "divorcie-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

divorciei-ta divorcies-ta divorciem-ta divorcio-ta divorcia-ta divorcie-to divorcie-ma

Palavras vizinhas

divorciado divorcialidade divorciar divorciável divórcio divulgação divulgado

Esta palavra no dicionário

divorciado | n. m. | adj.

Cônjuge separado do outro cônjuge por lei de divórcio....

quite | adj. 2 g. | n. m.

Livre de dívida; desobrigado....

recasamento | n. m.

Ato ou efeito de tornar a casar (ex.: recasamento de divorciados; recasamento de viúvos)....

descasar | v. tr. e pron. | v. tr.

Anular ou obter anulação do matrimónio (ex.: o juiz descasou os cônjuges; vão descasar-se; já casou e descasou duas vezes)....

divorciar | v. tr. e pron.

Decretar ou obter dissolução judicial do matrimónio (ex.: divorciar os cônjuges; divorciaram-se, mas mantêm relações cordiais)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "divorcie-ta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas