PT
BR
    Definições



    dividem

    A forma dividemé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de dividirdividir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dividirdividir
    ( di·vi·dir

    di·vi·dir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Partir em determinado número de partes iguais.

    2. Separar, desunir.

    3. Repartir.

    4. Demarcar, deparar, limitar.

    5. Estabelecer divisões; separar em partes.

    6. Sulcar.

    7. Efectuar a operação da divisão.

    8. [Figurado] [Figurado] Desavir, pôr em discórdia.


    verbo pronominal

    9. Ramificar-se.

    10. Tomar (cada qual) direcções ou partidos diferentes.

    11. Separar-se em diferentes partes.

    12. [Figurado] [Figurado] Discordar, divergir, dissentir.

    etimologiaOrigem: latim divido, -ere, separar, dividir, distribuir, repartir.
    Significado de dividirSignificado de dividir

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dividem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    suaílisuaíli
    ( su·a·í·li

    su·a·í·li

         )


    nome masculino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua banta do grupo nigero-congolês que é língua oficial do Quénia, do Ruanda, da Tanzânia e do Uganda.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao suaíli enquanto sistema linguístico.

    3. [Etnografia] [Etnografia] Relativo aos suaílis, grupo étnico que habita sobretudo zonas do Quénia, da Tanzânia e de Moçambique.


    nome de dois géneros

    4. [Etnografia] [Etnografia] Indivíduo pertencente aos suaílis.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SUAÍLE

    etimologiaOrigem: inglês swahili, do árabe.

    Secção de palavras relacionadas