PT
BR
Pesquisar
Definições



distanciamento

A forma distanciamentopode ser [derivação masculino singular de distanciardistanciar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
distanciamentodistanciamento
( dis·tan·ci·a·men·to

dis·tan·ci·a·men·to

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de distanciar ou de se distanciar. = DISTANCIAÇÃO

2. Posição de pouco ou menor envolvimento emocional ou afectivo. = DISTÂNCIA


distanciamento social

Prática que consiste em manter ou aumentar a distância física entre pessoas para evitar o contacto directo, sobretudo em lugares públicos, e assim diminuir o risco de contágio e de propagação de doenças infecciosas.

etimologiaOrigem etimológica:distanciar + -mento.

distanciardistanciar
( dis·tan·ci·ar

dis·tan·ci·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Pôr ou ficar distante. = AFASTAR, SEPARAR

2. Tornar ou ficar afastado temporalmente.

etimologiaOrigem etimológica:distância + -ar.

distanciamentodistanciamento

Auxiliares de tradução

Traduzir "distanciamento" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a origem da palavra jet set?
À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.