PT
BR
Pesquisar
Definições



dire l'orazione della bertuccia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dire l'orazione della bertucciadire l'orazione della bertuccia


locução

Falar por entre dentes, murmurar, rosnar; fingir rezar, mas movendo apenas os lábios.

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "dizer a oração do macaco".
dire l'orazione della bertuccia dire l'orazione della bertuccia


Dúvidas linguísticas


Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.