Significado de devolveras-lhes

A forma devolveras-lhesé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de devolverdevolver].

devolverdevolver

|ê| |ê|

( de·vol·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer devolução de. = RESTITUIR

2. Reenviar o que foi recebido, geralmente por rejeição.

3. Não aceitar. = RECUSAR

4. Repetir o que alguém diz ou faz (ex.: devolveu o sorriso).

5. [Desporto] [Esporte] Atirar a bola de volta ao adversário (ex.: o tenista devolveu uma bola curta).

6. Transferir ou transmitir um bem ou um direito.

7. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Dar para arbitrar e julgar a juiz superior.

Origem:latim devolvo, -ere, fazer rolar de cima para baixo, rolar, desligar, cair.

Confrontar: revolver.

Auxiliares de tradução

Traduzir "devolveras-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

revolveras-lhes devolveram-lhes devolvera-lhes devolveres-lhes devolveras-lhe devolveras-lhos devolveras-lhas

Palavras vizinhas

devoluto devolutório devolver devolvido devolvível devoniano devónico

Esta palavra no dicionário

sobejante | adj. 2 g.

Que sobeja; que sobra (ex.: o valor sobejante será devolvido)....

renda | n. f.

Quantia paga regularmente pelo locatário de uma casa ou propriedade ao seu proprietário....

recarga | n. f.

Segunda carga; carga acrescentada a outra....

boleiro | n. m.

Fabricante ou vendedor de bolas....

apanha-bolas | n. 2 g. 2 núm.

Indivíduo, geralmente jovem, responsável por apanhar e devolver aos jogadores as bolas que saem de campo (ex.: o tenista bateu violentamente a bola e acertou numa apanha-bolas). [Equivalente no português do Brasil: gandula.]...

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

grafia e pronúncia de transexual e transexualidade

Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?

Ver todas