Significado de desvendaram-nas

    A forma desvendaram-naspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desvendardesvendar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desvendardesvendar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desvendardesvendar
    ( des·ven·dar

    des·ven·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tirar(-se) a venda dos olhos. = DESTAPAR

    2. Dar(-se) a conhecer tal qual se é; tornar(-se) visível. = MANIFESTAR, REVELAR

    3. [Figurado] [Figurado] Pôr(-se) a descoberto o que era ignorado ou secreto (ex.: a polícia já desvendou o crime; o enigma ainda não se desvendou). = DESCOBRIR, DESLINDAR, REVELAR

    etimologiaOrigem:des- + vendar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desvendaram-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    resignante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem resignou a um cargo, a uma graça ou àquilo a que tinha direito....


    deseclipsar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Desvendar; descobrir....


    desvendar | v. tr. e pron.

    Tirar(-se) a venda dos olhos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desvendaram-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?