Significado de despovoaras-nos

    A forma despovoaras-nosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de despovoardespovoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    despovoardespovoar
    ( des·po·vo·ar

    des·po·vo·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder à (ou causar a) despovoação de.

    2. Privar de povoadores.

    3. Diminuir ou reduzir a população de.

    4. Tornar ermo.

    5. [Figurado] [Figurado] Desguarnecer; tirar (de um lugar) o que o ocupa ou adorna.

    verbo pronominal

    6. Ficar sem habitantes.

    7. Ir perdendo os seus habitantes.

    8. [Figurado] [Figurado] Desguarnecer-se.

    etimologiaOrigem:des- + povoar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "despovoaras-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    inabitado | adj.

    Que não está habitado....


    ermático | adj.

    Relativo a ermo ou a lugar despovoado e solitário (ex.: serranias ermáticas)....


    solidão | n. f.

    Estado do que está só....


    despovoado | adj. | n. m.

    Que não tem habitantes; que não está habitado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "despovoaras-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.