PT
BR
Pesquisar
Definições



desperdícios

A forma desperdíciospode ser[nome masculino plural] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desperdíciodesperdício
( des·per·dí·ci·o

des·per·dí·ci·o

)


nome masculino

1. Despesa inútil e censurável.

2. Esbanjamento; perda.

desperdícios


nome masculino plural

3. Restos que ficam da manipulação ou fabrico de certas coisas.

4. Conjunto de restos de fios das fábricas de fiação que se empregam na limpeza de máquinas. = FILAÇA, MAÇAROQUINHA

desperdíciosdesperdícios

Auxiliares de tradução

Traduzir "desperdícios" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).



Como grafar "marcha ré": marcha a ré, marcha-ré, marcha ré, marcha-a-ré?
A grafia correcta é sem hífen: marcha à ré (na norma europeia) e marcha a ré (na norma brasileira). A diferença ortográfica entre as duas normas do português deve-se ao facto de, na norma portuguesa, a locução incluir o artigo definido a, o que provoca a crase com a preposição a: marcha à. Na norma brasileira a locução não inclui o artigo definido, pelo que não há crase: marcha a.