Significado de despedaçara-nos

    A forma despedaçara-nospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de despedaçardespedaçar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de despedaçardespedaçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    despedaçardespedaçar
    ( des·pe·da·çar

    des·pe·da·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer ou fazer-se em pedaços (ex.: a bola despedaçou o vidro; a embarcação despedaçara-se nos rochedos). = DILACERAR, FRAGMENTAR, PARTIR, QUEBRAR

    2. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer destruição (ex.: despedaçaram as nossas esperanças; o projeto já se despedaçou). = ARRUINAR, DESFAZER, DESTRUIR

    3. Causar ou sentir grande dor ou angústia. = ANGUSTIAR, ATORMENTAR, CONFRANGER

    = SinónimoSinônimo geral: ESPEDAÇAR

    etimologiaOrigem:des- + pedaço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "despedaçara-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Feito em migalhas; despedaçado....


    lancinante | adj. 2 g.

    Que se faz sentir por picadas ou golpes internos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "despedaçara-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostaria de saber se é possível utilizar a palavra recercer com o sentido de "receber como compensação".