Significado de desleixes-lho

A forma desleixes-lhoé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de desleixardesleixar].

desleixardesleixar

( des·lei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Tratar ou tratar-se com pouco cuidado ou com pouca atenção (ex.: desleixar o trabalho; começou a desleixar-se com a higiene). = DESCUIDAR, DESCURAR, DESMAZELAR, NEGLIGENCIAR ≠ CUIDAR, TRATAR, ZELAR

Origem:des- + leixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desleixes-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desleixeis-lho desleixe-lho desleixei-lho desleixas-lho desleixem-lho desleites-lho desleixes-lhos

Palavras vizinhas

desleixadamente desleixado desleixamento desleixar desleixo deslembrado deslembrança

Esta palavra no dicionário

atrogalhado | adj.

Semelhante a trogalho....

desmedrado | adj.

Falta de medranças; abatido....

esmalmado | adj.

Sem alma; sem energia; desleixado; mole....

negligente | adj. 2 g.

Que tem negligência....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

Ver todas