Mais pesquisadas do dia

desinfecte

A forma desinfectepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desinfectardesinfetardesinfetar], [terceira pessoa singular do imperativo de desinfectardesinfetardesinfetar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desinfectardesinfetardesinfetar].

desinfectardesinfetar ou desinfectardesinfetar

|èt| ou |èct| |èt| ou |èct| |èt|

( de·sin·fec·tar de·sin·fe·tar ou de·sin·fec·tar

de·sin·fe·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Livrar do que infecta. = DESINFECCIONAR ≠ INFECTAR

2. Sanear ou purificar algo infectado ou corrompido. = DESINFECCIONAR ≠ INFECTAR

verbo intransitivo

3. [Informal] [Informal] Sair ou ir embora, geralmente de modo apressado. = DESAPARECER, SUMIR

Origem etimológica:des- + infectar.

Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: desinfetar ou desinfectar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: desinfectar.

Grafia no Brasil:desinfetar.

Grafia em Portugal:desinfectar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desinfecte" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

desinfectado desinfectador desinfectante desinfectar desinfectório desinfelicidade desinfeliz

Esta palavra no dicionário

desinfecção necrótomo desinfestação intercessão desinfectado desinfectante desinfectador

Ver mais

Dúvidas linguísticas

uso de artigo definido com o topónimo Samouco

Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?

A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.

mundo afora

Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?

Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).

Ver todas