PT
BR
Pesquisar
Definições



desguarnecido

A forma desguarnecidopode ser [masculino singular particípio passado de desguarnecerdesguarnecer] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desguarnecidodesguarnecido
( des·guar·ne·ci·do

des·guar·ne·ci·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se desguarneceu.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de desguarnecer.
desguarnecerdesguarnecer
|cê| |cê|
( des·guar·ne·cer

des·guar·ne·cer

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Tirar o que guarnece. = DESADORNAR


verbo transitivo

2. Desmobilar.

3. [Militar] [Militar] Desprover (navio ou praça) de tripulação ou de soldados.

4. [Militar] [Militar] Privar de guarnição ou de munições de guerra.

etimologiaOrigem etimológica: des- + guarnecer.
desguarnecidodesguarnecido

Auxiliares de tradução

Traduzir "desguarnecido" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.


Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".



Palavra do dia

entrudescoentrudesco
|dê| |dê|
( en·tru·des·co

en·tru·des·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo a ou próprio do Entrudo (ex.: brincadeiras entrudescas; desfile entrudesco; folia entrudesca).

etimologiaOrigem etimológica: entrudo + -esco.