Significado de desfloro-lha

    A forma desfloro-lhaé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de desflorardesflorar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desflorardesflorar
    ( des·flo·rar

    des·flo·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tirar ou perder as flores.

    2. Tirar ou perder a virgindade.

    3. Tirar ou perder a pureza. = POLUIR

    verbo transitivo

    4. [Figurado] [Figurado] Prelibar, provar, encetar.

    5. Encrespar ligeiramente a superfície de.

    6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Arruinar (um cavalo).

    7. [Brasil] [Brasil] Tirar as melhores reses (a uma récua de éguas).

    etimologiaOrigem:des- + flor + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desfloro-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esflorado | adj.

    Desflorado; que já não tem flor....


    engano | n. m.

    Ato ou efeito de enganar....


    desflorador | adj. n. m.

    Que ou aquele que desflora....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desfloro-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.