Significado de desentoco-no-la

A forma desentoco-no-laé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de desentocardesentocar].

desentocardesentocar

|ò| |ò|

( de·sen·to·car

de·sen·to·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou sair da toca. = DESENCOVAR, DESENCOVILAR ≠ ENCOVILAR, ENTOCAR

2. [Figurado] [Figurado] Tirar ou sair do isolamento em que se encontra. ≠ ISOLAR

= SinónimoSinônimo geral: DESTOCAR

≠ AntónimoAntônimo geral: ENTOCAR

Origem:des- + entocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desentoco-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desentocou-no-la desentoca-no-la desentoo-no-la desemboco-no-la desengodo-no-la desenteso-no-la desentoou-no-la

Palavras vizinhas

desentoamento desentoar desentocamento desentocar desentolher desentolhimento desentonar

Esta palavra no dicionário

desencovilar | v. tr. e pron.

Tirar ou sair do covil ou da toca....

desentocar | v. tr. e pron.

Tirar ou sair da toca....

encovilar | v. tr. e pron.

Meter ou meter-se em covil ou toca....

entocar | v. tr. e pron.

Meter ou meter-se na toca....

destocar | v. tr. e pron.

Tirar ou sair da toca....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desentoco-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas