PT
BR
Pesquisar
Definições



desencalhada

A forma desencalhadapode ser [feminino singular de desencalhadodesencalhado] ou [feminino singular particípio passado de desencalhardesencalhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desencalhardesencalhar
( de·sen·ca·lhar

de·sen·ca·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr na água, a bavegar ou a flutuar. = DESVARAR


verbo intransitivo e pronominal

2. Sair donde estava encalhado.


verbo intransitivo

3. [Informal] [Informal] Casar ou passar a viver em situação semelhante ao casamento; deixar de ser solteiro ou celibatário.

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: ENCALHAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + encalhar.

desencalhadodesencalhado
( de·sen·ca·lha·do

de·sen·ca·lha·do

)


adjectivoadjetivo

Que se desencalhou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de desencalhar.

desencalhadadesencalhada

Auxiliares de tradução

Traduzir "desencalhada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!



Quando usar ao menos e pelo menos?
As expressões ao menos e pelo menos têm o mesmo significado (indicam um limite mínimo), podendo por isso ser usadas nos mesmos contextos: Viaja ao menos / pelo menos três vezes por ano; Ao menos / Pelo menos desta vez não chegaram atrasados.