PT
BR
    Definições



    desencadear

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desencadeardesencadear
    ( de·sen·ca·de·ar

    de·sen·ca·de·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Soltar o que estava preso ou encadeado. = DESLIGAR, DESPRENDERENCADEAR, PRENDER

    2. [Figurado] [Figurado] Desligar, desunir, separar.

    3. Originar ou dar início a uma reacção. = ATIÇAR, EXCITAR, PROVOCAR, SUSCITAR

    4. Dar rédea solta a.


    verbo transitivo e pronominal

    5. Manifestar ou manisfestar-se de forma intensa (ex.: a situação desencadeou uma reacção inesperada; a violência desencadeou-se).


    verbo pronominal

    6. Romper com ímpeto; manifestar-se com intensidade (ex.: a tempestade desencadeou-se).

    etimologiaOrigem:des- + encadear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desencadear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desencadear" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?


    Devemos dizer Não jogas computador... ou Não jogas no computador...?