Significado de desembarcaras-ma

A forma desembarcaras-maé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desembarcardesembarcar].

desembarcardesembarcar

( de·sem·bar·car

de·sem·bar·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar da embarcação.

2. Tirar do vagão.

verbo intransitivo

3. Saltar em terra.

4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

Origem:des- + embarcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desembarcaras-ma" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

desembarcado desembarcadoiro desembarcadouro desembarcar desembarco desembargadamente desembargado

Esta palavra no dicionário

cais | n. m. 2 núm.

Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

desembarco | n. m.

Desembarque....

desembarque | n. m.

Ato de desembarcar....

embarcadouro | n. m.

Lugar próprio para embarcar ou desembarcar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desembarcaras-ma" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

derivação imprópria de comer

Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"

Ver todas