Significado de descuidai-lhes

    A forma descuidai-lhesé [segunda pessoa plural do imperativo de descuidardescuidar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descuidardescuidar
    ( des·cui·dar

    des·cui·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tratar ou fazer algo com descuido; perder ou não ter cuidado. = DESCURAR, NEGLIGENCIAR ≠ ACAUTELAR, CUIDAR

    2. Esquecer um dever ou tarefa. = DESATENDER

    3. Não cuidar da aparência física. = DESLEIXAR

    verbo pronominal

    4. Não estar atento; estar distraído ou não dar atenção. = ESQUECER-SE, DISTRAIR-SE, RELAXAR-SE

    5. Soltar ventosidades pelo ânus.

    etimologiaOrigem:des- + cuidar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descuidai-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desprevenido | adj.

    Descuidado; desacautelado; desapercebido....

    mole | adj. 2 g. | adv.

    Indolente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "descuidai-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?

      O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



      Palavra do dia

      urze-das-camarinhasurze-das-camarinhas
      ( ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

      ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

             )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Arbusto (Corema album) da família das ericáceas que produz pequenos frutos redondos brancos, encontrado na costa ocidental atlântica da Península Ibérica e do sudoeste de França. = CAMARINHA, CAMARINHEIRA

      etimologiaOrigem:urze + da + camarinha.
      vistoPlural: urzes-das-camarinhas.
      iconPlural: urzes-das-camarinhas.

      Secção de palavras relacionadas