PT
BR
Pesquisar
Definições



descuidado

A forma descuidadopode ser [masculino singular particípio passado de descuidardescuidar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
descuidadodescuidado
( des·cui·da·do

des·cui·da·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se descuidou ou foi alvo de descuido.CUIDADO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem tem pouca atenção ou organização no que faz. = NEGLIGENTE

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESLEIXADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de descuidar.
descuidardescuidar
( des·cui·dar

des·cui·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Tratar ou fazer algo com descuido; perder ou não ter cuidado. = DESCURAR, NEGLIGENCIARACAUTELAR, CUIDAR

2. Esquecer um dever ou tarefa. = DESATENDER

3. Não cuidar da aparência física. = DESLEIXAR


verbo pronominal

4. Não estar atento; estar distraído ou não dar atenção. = ESQUECER-SE, DISTRAIR-SE, RELAXAR-SE

5. Soltar ventosidades pelo ânus.

etimologiaOrigem etimológica:des- + cuidar.
descuidadodescuidado

Auxiliares de tradução

Traduzir "descuidado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .