Significado de desbarateis-lhe

    A forma desbarateis-lheé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de desbaratardesbaratar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbaratardesbaratar
    ( des·ba·ra·tar

    des·ba·ra·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Vender por vil preço.

    2. Destruir.

    3. Tratar sem cuidado.

    4. Gastar de maneira exagerada ou descontrolada. = DISSIPAR, ESBANJAR, MALBARATAR ≠ ECONOMIZAR, POUPAR

    5. Destroçar, derrotar.

    6. Fazer com que não surta efeito.

    7. Desfazer; não efetuar.

    verbo pronominal

    8. Arruinar-se; desordenar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbarateis-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    roto | adj. | n. m.

    Rompido....

    enforcado | adj. n. m. | adj. | n. m.

    Morto por enforcamento....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desbarateis-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Sou colaborador de uma empresa, na qual a maioria dos colaboradores são senhoras (mulheres) e uma percentagem muito pequena de homens. Toda a comunicação da empresa é feita no feminino. Reportei à administração esta situação pois a comunicação é toda no feminino, e o que me foi dito é que está correto, devido ao novo acordo ortográfico. Ou seja como a maioria são mulheres a comunicação é feita no feminino. Nós homens, recebemos correspondência com Querida Colaboradora e quando se dirigem aos colaboradores da empresa é sempre como Colaboradoras. A minha questão é se está ou não correto? E em que parte do acordo ortográfico isso está presente?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas