Significado de desaguaram-lhes

    A forma desaguaram-lhespode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desaguardesaguar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desaguardesaguar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desaguardesaguar
    |àg| |àg|
    ( de·sa·guar

    de·sa·guar

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar saída às águas de.

    2. Desalagar.

    3. Esgotar as águas de.

    4. Dar a comer (ao gado) uma pequena porção do que ele vê (para lhe impedir o aguamento).

    verbo intransitivo

    5. Vazar, lançar-se, despejar as suas águas.

    etimologiaOrigem:des- + aguar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desaguaram-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desougar | v. tr.

    Desaguar (pessoa ou animal)....


    vazar | v. tr. e intr. | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Retirar ou perder o conteúdo....


    verter | v. tr.

    Deixar sair de si o líquido contido....


    rio | n. m.

    Grande curso de água natural, quase sempre oriunda das montanhas, que recebe no trajeto águas de regatos e ribeiros, e desagua em outro curso de água, num lago ou no mar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desaguaram-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Numa leitura encontrei os termos filofascista e filofascismo. Qual é o seu significado?


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?