Significado de desacelere-lhes

A forma desacelere-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desacelerardesacelerar], [terceira pessoa singular do imperativo de desacelerardesacelerar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desacelerardesacelerar].

desacelerardesacelerar

( de·sa·ce·le·rar

de·sa·ce·le·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Diminuir ou perder a aceleração ou a velocidade. = ABRANDAR ≠ APRESSAR, APRESSURAR

2. Refrear ou perder o ímpeto ou a intensidade. ≠ ESTIMULAR

3. Tornar ou ficar mais brando ou ténue. = ABRANDAR, ATENUAR ≠ ESTIMULAR, INTENSIFICAR

≠ AntónimoAntônimo geral: ACELERAR

Origem:des- + acelerar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desacelere-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desacelerei-lhes desacelerem-lhes desaceleres-lhes desacelera-lhes desacelero-lhes desacelere-lhos desacelere-lhe

Palavras vizinhas

desaceleração desacelerado desaceleramento desacelerar desacentuado desacentuar desacerbado

Esta palavra no dicionário

desaceleração | n. f.

Ato ou efeito de desacelerar; diminuição de velocidade....

desaceleramento | n. m.

Ato ou efeito de desacelerar....

aceleração | n. f.

Ato ou efeito de acelerar; aumento de velocidade....

aceleramento | n. m.

Ato ou efeito de acelerar....

desacelerar | v. tr., intr. e pron.

Diminuir ou perder a aceleração ou a velocidade....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desacelere-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas