PT
BR
Pesquisar
Definições



desabotoarmos

A forma desabotoarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de desabotoardesabotoar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de desabotoardesabotoar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desabotoardesabotoar
( de·sa·bo·to·ar

de·sa·bo·to·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Descerrar (o que está abotoado).

2. Abrir ou desapertar.


verbo intransitivo

3. Abrir-se (o botão da flor), desabrochar.


verbo pronominal

4. Pôr-se à vontade (desapertando a roupa).

5. [Figurado] [Figurado] Abrir-se, desabafar, dizer sem reserva.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desabotoarmos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".
Ambas as frases que refere, “Tu pareces gostar desta cidade” e “Parece que tu gostas desta cidade”, estão correctas do ponto de vista gramatical. Estilisticamente, porém, poderá haver uma ligeira diferença: dir-se-ia que a primeira se coaduna com um registo de língua um pouco mais cuidado, sendo possivelmente mais usada num contexto formal.