Auxiliares de tradução

    Traduzir "delirando-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    delirioso | adj.

    Que delira; que causa delírio; resultante do delírio....


    desvariar | v. tr. | v. intr.

    Fazer cair em desvario....


    tresvariar | v. intr.

    Dizer ou fazer disparates....


    delirar | v. intr.

    Estar em delírio; desvairar (sentido próprio e figurado)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "delirando-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.